Vous vous souvenez ? Il y a quelques semaines, je vous demandais si vous aviez une question à poser à Zazie, une question que vous aviez sur le coeur depuis longtemps ? Et bien nous avons trouvé le temps de nous poser dans un coin du studio et voici les réponses… qui seront égrenées sur le blog de temps en temps (ou régulièrement) (ou l’inverse) (bref, on se comprend, j’ai horreur des habitudes).
Question : Zazie, viens-tu prendre le repas samedi prochain chez moi, à Madrid ?
Réponse : (amusée, limite c’est oui)…Mhuuum, c’est pas mal Madrid, pas mal du tout…Non, je ne peux pas j’ai des trucs à faire et puis j’ai mangé des tapas la semaine dernière avec mon amoureux.
Question : Zazie, est-ce que la petite souris est considérée comme une trafiquante d’organes parce que, tout de même, elle nous pique nos dents !?
Réponse : (elle sourit)…Dites, les gens, faut dormir la nuit, hein…Mais j’aime beaucoup l’idée de considérer la petite souris comme une garce.
Question : Zazie, est-ce qu’un jour on pourra enfin écouter la chanson « P.tain de m.rde » ?
Réponse : (éclat de rire, elle me regarde : « ils ont de la mémoire » ! Je lui demande ce que c’est, ce titre) En fait j’avais envie d’écrire une chanson sur les gros mots parce qu’on avait dit que les hommes avaient le droit d’être grossiers alors que dans la bouche d’une femme, forcément, c’est vulgaire. Un a priori qui me hérisse le poil, sans militer MLF. Je voulais donc composer une chanson très, très lyrique qui s’appelle « P.tain de m.rde » (elle chantonne) qui collerait les larmes à tout le monde, composée uniquement de gros mots. Je ne l’ai pas faite.
Question : Quelles sont les premières prises voix gardées sur les albums ? (C’est à dire des chansons dont on entend sur le CD la toute première prise en studio, la « voix témoin », considérée comme la meilleure alors que généralement on prend les suivantes) (attention, Zazie lâche un scoop…avant de se reprendre quand je lui fais remarquer)
Réponse : « L’amour Dollar »…
- (je la coupe) Euh mais…sur les albums déjà connus, je veux dire…On a le droit de donner des noms de chanson inédites ?
- Aaaaah. (elle se reprend). « Rodéo » par exemple, c’est la voix témoin. J’ai fait une prise dans l’énergie du moment, on a eu beau la refaire plein de fois mais à chaque fois qu’on l’écoutait, ça le faisait moins donc nous sommes allés rechercher la voix témoin au dernier moment, lors du mixage. « Rue de la paix », pareil.
—
Je pars en Terre Inconnue ou presque. J’ai décidé d’explorer tous les titres de tous les albums de Zazie. Chronologiquement. Album 4, Chanson 4 . “Adam & Yves”. Vous l’aimez ? Elle vous rappelle quoi ? Moi elle me rappelle que sans quelques uns, dans le show bizz, comme Charles Aznavour ou Zazie (et plein d’autres) on mettrait toujours les homosexuels en prison. Bon, tout n’est pas rose (sans jeu de mot) mais la condition des gays a évolué. Merci à ceux qui ont le micro dans la main et peuvent parler au nom de ceux qui ne l’ont pas.
1
le 20 juillet 2010 à 00:14
Vive les micros qui chantent l’amour en forme et sous toutes ses formes !
2
le 20 juillet 2010 à 00:14
Adam et Yves ????? ah yeaaaaaaaaaah juste génial la version de Ze live est vraiment extra …. si je dis que j’adore c’est redondant nan ?
3
le 20 juillet 2010 à 00:20
Yay, on connait le titre d’une des chansons de 7 ! ^^
Adam et Yves ? Tout simplement géniale cette chanson. Ou comment mettre la pêche tout en évoquant un fait brûlant. Des paroles très bien écrites, qui correspondent bien au style de Zazie (bravo Joëlle Kopf qui a su respecter le style Zazien) et un rythme entraînant. Etant moi même homosexuel (et encore mineur, donc ayant encore du mal à l’accepter), je sais que cette chanson est pour moi un très bon remonte-moral lorsque j’ai du mal avec mon homosexualité.
4
le 20 juillet 2010 à 00:23
i am the first ;-) alors pour le pola joli petit nid mais gare aux chasseurs ;-)
sympa les petites questions on en sais un peu plus sur zazie les tappas , la souris garce et pas de chanson « putain de merde » .le SCOOP UN TITRE « L’AMOUR DOLLAR » qu on a hate d ecouter maintenat qu elle a laché le morceau allez william fais nous ce plaisir …et pour la voix temoin « rodeo » et « rue de la paix » le premier jet c est toujours le meilleur …
pour « adam et yves » rythme entetant , paroles recherchées , message qui passe sans pour autant en faire un hymne …lors des concerts c ets toujours un moment fort…je me souviens que lors de la fin d un concert a lille , zazie s etait approché du public et une jeune fille enragée lui a gueulé »merci pour nous les gays avec adam et yves « y a pas que farmer … » zazie etait circonspect comme tous les gens autour …ce titre dechaine donc les passions ..lol
5
le 20 juillet 2010 à 00:26
et voila a force de chercher quoi ecrire je me suis fait grillé mdr bon je sais ce n est pas une cousse …;-)
6
le 20 juillet 2010 à 00:40
¡Anda! ma question… quelle honte, j’ai demandé cette bêtise car je n’avais jamais pensé que ça serait répondu x) Je pensait que le blog pourrait pas être mieux.. et il peut. C’est dommage que je ne pourrai pas en lire jusqu’au août depuis demain.. en NY je n’aurai pas ordinateur T_T
C’est génial de savoir le « secret » de Rodéo et Rue de la Paix :D
<33333
7
le 20 juillet 2010 à 00:43
adam et yves je pense tout de suite au clip et ensuite à la coupe courte de zazie … se sont des choses qui arrivent ;)
8
le 20 juillet 2010 à 00:53
@ Nicolas : c’est plutôt Zazie qui est tombée sur ce texte de Joelle Kopf, par l’intermédiaire de Maxime Le Forestier d’ailleurs, enfin il n’y a pas eu d’ »adaptation » au style Zazien ;). D’ailleurs je connais des gens qui ont été choqués que Zazie chante une « telle » chanson et qui s’en sont détournés de ce fait… mais comme il faut de tout pour faire un monde, il n’y a malheureusement que comme ça qu’on peut faire bouger les choses.
Adam&Yves c’est à l’image de Tout le monde, une chanson puissante, engagée, au single grand format magnifique (qui trône toujours quelque part chez moi), aux remix envoutants, c’est un message fort et beau, et tellement vrai. Un clip participatif bien sympathique également (d’ailleurs y a-t-il des participants parmi nous ?).
Quand à cette séance de question-réponse, c’est tout simplement du nectar, c’est super d’avoir des réponses à ces questions qu’on se pose depuis si longtemps ^^.
9
le 20 juillet 2010 à 00:57
EH!! :O je dors moi la nuit!! (oui oui c’est moi la question de la p’tite souris :D mais c’est mon état d’esprit normal…)
« Adam et Yves » chanson que j’affectionne tout particulièrement étant moi même homo et le fait que Zazie milite pour bah… ça fait chaud au coeur =)
@ Nicolas : je te comprends totalement ;)
10
le 20 juillet 2010 à 01:17
@Thiéric : désolé, ma culture Zazienne est encore à bâtir ! ^^ J’aurais appris quelque chose ce soir :)
11
le 20 juillet 2010 à 01:20
@William:( ou @Zazie): « Rue de la Paix » et « Rodéo » sont les deux seules?
12
le 20 juillet 2010 à 05:29
Mdr sympas le choix des questions! ;p
mais ou qu’elle é ma mienne a Zazie? ;) … » a quant un ptit concert sur une des plages de StMartin ou St Barth, les pieds dans le sable et la tête dans les étoiles (comme l’a fait JL Aubert, et que c’était trop bien) ??? » (stp Zazie dit voui!) :)))
pour « Adam et Yves », au tout début ça me fesai étrange vu que mon père s’appelle Yves et que c’est vraiment pas le genre, mais je l’ai de suite aimé pour ce qu’elle représente cette chanson, niveau ouverture d’esprit a l’égare des homos que j’adore, et biensur aussi pour la musicalité entraînante !
13
le 20 juillet 2010 à 06:56
j’aime bien ce titre adam et yves, une chanson pechue avec des paroles fortes! lors de ces concerts beaucoup de gens l’attendent avec impatience!!! a la sortie on voit beaucoup de couple homo « osés » se donner la main en pleine rue aux abors de la salle de concert. elle donne surement du courage!
c’est une des chansons qui electrise un concert avec rue de la paix toc toc etc etc
14
le 20 juillet 2010 à 08:07
@ Lison : Non, ce sont les deux seuls exemples (comme elle le précise) qu’elle a trouvé rapidement. J’avais pas deux heures par question :)
15
le 20 juillet 2010 à 09:22
Bonjour à tous.
« Adam & Yves » Chanson que j’aime beaucoup, au niveau paroles et musicalité, elle donne la pêche et en live, elle est vraiment géniale! C’est une chanson engagée, sans être enragée, juste ce qu’il faut. C’est vrai que c’est appréciable, que ça fait chaud au cœur (@ Héloïse Amaro) d’entendre un artiste que l’on affectionne, dire, chanter, que nous sommes des personnes comme les autres ….. :-). Bonne journée ensoleillée.
16
le 20 juillet 2010 à 09:33
Hello!
Alors tout d’abord, « Adam et Yves » m’évoque la coupe de cheveux de Zazie (tous ses cheveux qui sont tombés comme ça, d’un coup d’un seul….!!!).
Plus sérieusement, comme le dit fort justement Laure, c’est une chanson engagée non enragée. Pas besoin d’en faire des tonnes pour dire ce que l’on pense….. Maintenant, je ne sais pas si accepter l’homosexualité et toutes les autres différences fait que l’on est militant(e)????
17
le 20 juillet 2010 à 10:25
sympa les questions!
Quant à Adam et Yves, je vais pas répéter ce que les autres ont déjà dit, mais tout ce qui me vient, à part ça, en tête, c’est sa coupe de cheveux de l’époque. C’était très court du coup!
18
le 20 juillet 2010 à 11:25
Bonjour!
Merci pour ces qq questions/réponses :) Interessant hihihi
Adam&Yves, me encanta!! <3
Have a noce day everyone!
19
le 20 juillet 2010 à 11:50
@William: désolée je m’avais pris compris le « par exemple » dans ce sens là. Veuillez excuser mon degré d’imbécilité… :roll:
20
le 20 juillet 2010 à 13:03
@ Laure Katzlberger : c’est tout à fait ça :D
21
le 20 juillet 2010 à 14:34
Elle était super cute en garçonne Zazie ! Sinon oui, bien sûr, super chanson…
Merci pour ces premières questions/réponses, vivement d’autres !
Petite journée coming-out : Y’a combien d’hétéros dans la salle ? ;))
22
le 20 juillet 2010 à 15:14
@Lison : Va falloir apprendre à maitriser les smileys, aussi ! Celui que tu as choisi signifie « ironie » et renvoie l’inverse de ta phrase :)
23
le 20 juillet 2010 à 15:14
@Céline : j’allais le dire. Les hétéros sont partis en vacances, je crois :) Les gays, les gays, le public le plus fidèle, même au mois de juillet !!
24
le 20 juillet 2010 à 15:58
bon je ne dois pas compter entierement dans les hétéro ^^ mais moi je suis là ^^
j’adore cette chanson, elle a fait parlé au moment de sa sortie comme pour « tout le monde »
25
le 20 juillet 2010 à 16:14
Youhou! Suis là!!
Pas gay, très gaie, et peu m’importe l’ »étiquette »! Adam et Yves, c’est un texte magnifique et s’il a pu mener certains à un peu plus de tolérance alors je dis: bon boulot!! Sur Ze live, une ambiance de folie, j’adoore!
J’ai beaucoup aimé aussi le virage capillaire pris par Zazie à cette période. Façon, elle pourrait bien se coiffer comme un dessous de bras, serait toujours jolie, Zazie!!
Merci pour les questions posées et du coup, les réponses obtenues. J’ai hâte d’en lire davantage. Sérieuses ou pas!
J’aurai aimé lui demander, mais j’suis à la bourre un peu hein?
« c’est quand et comment, que tu as décidé Zazie que tu serais chanteuse? »
Mais les ZaziePhiles en savent peut-être la réponse?
« l’amour dollar » : viiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiite!!!
26
le 20 juillet 2010 à 16:57
Bonjour à tous ! Ce n’est pas parce qu’on ne dit rien qu’on n’est pas là… ! Juste qu’on ne voudrait pas se faire griller par le chef en train de commenter le blog de Zazie pendant qu’on est au boulot, hein ? Mais du coup, je prends le risque quand même :-)
Personne n’a rien à dire sur le polaroïd ? Je trouve qu’elle nous montre souvent des maisons d’animaux, ça s’accorde avec les bruitages qu’elle fait par ailleurs. Que doit-on en déduire ??? Aucune idée pour ma part, mais peut-être certaines personnes bien informées pourraient-elles nous aiguiller ?
Quant à la chanson, j’adore. Le texte, le rythme, tout. Plutôt à fond, pour danser et chanter à tue-tête.
27
le 20 juillet 2010 à 17:26
@Steph : « et voici les réponses… qui seront égrenées sur le blog de temps en temps »….
=> ça veut dire que William nous enverra un de ces quatre d’autres réponses. ;)
Patience!
@William : je me suis pris trois tasses de café d’affilée…. (d’ailleurs, est-ce que les smileys qui rougissent existent? )
28
le 20 juillet 2010 à 17:56
Vive les Scoops et les réponses sympatiques de notre chère Zazie :)
Merci William !
29
le 20 juillet 2010 à 18:24
euhh non non les hétéros sont la lol!!!! mais bon cette chanson est un si joli hymne pour les gays……
une petite réfléxion: moi la tout les matins je regarde la nouvelle contribution sur ce blogs, quand l’album va sortir ça va s’arreter???? dommage on est comme une petite famille qui se retrouve ici, vu qu’on retrouve souvent les memes…..
ça va faire drole en septembre…..
30
le 20 juillet 2010 à 18:51
+1 Eric, pas envie que ça s’arrête, elle est chouette notre petite famille réunie par Zazie et Will ! Ça me fait penser à « né quelque part » du génial Le Forestier…
31
le 20 juillet 2010 à 19:05
@Eric : Alors d’abord il y a les vacances…dimanche…avec quelques coucou en Aout. Puis la reprise en septembre (si je rentre des USA, on ne sait jamais, je vais peut-être tomber sur un ours !) et, ensuite l’automne arrivera, avec l’album. Et le blog. Et les surprises :)
32
le 20 juillet 2010 à 19:05
@Anne : le chef est pas en vacances ??
33
le 20 juillet 2010 à 20:14
J’ai jamais aimé l’automne… Mais, vivement cet automne ! :)
34
le 20 juillet 2010 à 21:59
Quoi ? Y aura des vacances au blog ? Abusé ! :eek:
35
le 20 juillet 2010 à 22:15
@Denis : Faut recharger les batteries! ;)
36
le 20 juillet 2010 à 22:26
Mouais, bon j’accepte en échange d’un nouvel extrait.
Non… j’accepte en échange du retour du mourf tiens ! :P
37
le 20 juillet 2010 à 22:57
@Denis : J’en ai eu la confirmation à midi, le forum revient le 1er janvier.
38
le 20 juillet 2010 à 22:58
2014 :)
39
le 20 juillet 2010 à 23:17
@William : il y a des sujets sensibles…
On ne plaisante pas avec les grands disparus (j’ai pas osé « mort »… faut croire que je suis foncièrement optimiste après tout…).
40
le 20 juillet 2010 à 23:22
@William : non, les chefs (j’en ai 2 !!!) sont encore là jusque début août. C’est drôle, en sortant du travail tout à l’heure, j’ai cru vous voir passer à vélo (un vélo avec deux sacoches jaunes)… hallucination ? Je suis restée trop longtemps sur le blog ? Ou était-ce bien vous ? Circulez-vous à vélo dans Paris, William ?
41
le 20 juillet 2010 à 23:41
@tous les autres : comment faites-vous pour être si bien informés ? Ca me scotche, moi de vous lire et de voir que vous en savez autant !
42
le 21 juillet 2010 à 00:01
« Adam & Yves », chanson qui aurait pu être écrite par Zazie (qui a bien du mettre son grain de sel en même temps que son grain de voix), fait partie de ses chansons emblématiques, rythmées, avec des paroles intelligentes. J’aime bien certains remix qui en ont été faits (j’aimerais bien savoir d’où est-ce qu’ils sortent d’ailleurs).
Il n’y a pas longtemps grâce aux réseaux sociaux, j’ai retrouvé des camarades de classe à qui j’ai du raconter ma vie, donc entre autres, que j’ai un compagnon. J’ajoute presqu’à chaque fois : « ce sont de choses qui arrivent, adam & yves ! »
Souhaitons à « amour dollar » la même carrière que « rodéo » ou « rue de la paix »…
43
le 21 juillet 2010 à 00:11
@ Anne devenez votre propre chef ;)
mais bon si on se fait griller par ses employés j’crois que c’est encore pire!
cela dit, zazie même si c’est un peu variétoche sur les bords, ce n’est pas non plus la te-hon d’aimer, c’est pas comme si on était des flowers sur un blog de samouraïe ou des segaritass…
moi ça m’arrange une pause du blog en aout parceque rattraper un mois entier aurait été dur; on est syncrho!
le froum s’il ne revient pas (et vite!) je propose aux lutins de m’aider à kidnapper sidonie, la prendre en otage et négocier directement avec pascal nègre; même si lui aussi est plutôt yves que eve, je suis sure que le charme de sidonie opérera encore une fois!
44
le 21 juillet 2010 à 00:26
@ Anne : des années de chasse, de traque, de filature, d’attente, de fouilles, pour certains -les plus fous- de Zazie elle-même, pour ma part des articles/interviews/livres… après il faut croire que j’ai une mémoire très sélective pour réussir à recracher tout ça ^^
45
le 21 juillet 2010 à 01:26
Kidnapping à Cancun? J’arriiiiiiiiiiiive!
46
le 21 juillet 2010 à 01:43
[Raaaah le postage de commentaires bug... C'est pour faire venir ZK et ses multiples posts, c'est ça? J'admire la ruse!!]
« A bas la caméra 3D! » Booooouuuuh « Ils ont raison, ils ont raison! »
[/edit ah ben non, on peut pas comprendre les praïvate joke ici, privés du contexte, c'est ballot...]
47
le 21 juillet 2010 à 06:45
@Ju Lutin : c’est si sensible que ça ? Faut envoyer des mails à Sidonie, elle finira par craquer :)
@ Anne : non, je ne circule pas à vélo dans Paris, pourtant à vélo, dans Paris, on dépasse les taxis. Et à Paris, en vélo, on dépasse les autos.
48
le 21 juillet 2010 à 07:43
Aux armes citoyennes:
magnifique chanson, sensible, juste.
C’est une chanson sociale/engagée/civique que j’aime le plus avec Sous le voile*, qui résume en 3 minutes ces 3 « idées » de manière simple, universelle et qui parle à beaucoup de monde en même temps, c’est aussi ça le talent de Zazie.
* et que j’aimerai tellement les entendre plus souvent en concert, elles mériteraient d’être mises plus en lumière.
49
le 21 juillet 2010 à 22:33
@William : J’ai bien peur que ça soit justement pour ne plus recevoir autant de mails, que Sidonaïe ne fait pas revenir le forum ! ^^
50
le 22 juillet 2010 à 11:40
« Adam et Yves »…L’une de mes chansons préférées…Et pour cause!Enfin une personne qui a les C….biiiiippppp de chanter des paroles vraies sur l’homosexualité! Une image qui refléte un peu plus ce que je pense sur le sujet.Je me retrouve beaucoup plus dans cette chanson que dans les 3/4 des autres messages gay qui n’ont de cesse de desservir la cause en appuyant un peu trop sur les stéréotypes et représentations néfastes! Zazie connait le sujet et y est visiblement sensible…Enfin!
Un énorme merci à Zazie pour cette chanson engagée et tellement vraie!
51
le 23 juillet 2010 à 10:49
Quoi William!!!! Tu oublies Lara Fabian!!! ;)
Plus sérieusement, j’adore Adam et Yves, et je suis assez d’accord avec Gaël, sur l’absence de stéréotypes, voir de caricature…
J’avais adoré la BO (parce qu’ici, on parle de Zazie, on est bien d’accord) et le film « Ma vie en Rose »…
Sinon, ben non, il y a aussi des hétéros au rendez-vous, tout gay friendly que je sois…